Instalaciones públicas contarán con traducción a lenguas originarias

• Reforma, coadyuvará a eliminar barreras sociales producto del lenguaje.

Xalapa, Ver.

Con 45 votos a favor, sin votos en contra o abstenciones, el Pleno de la LXV Legislatura aprobó que todas las edificaciones que presten servicio al público, cuenten con un letrero visible en su exterior con el nombre del establecimiento, descripción del servicio público, medidas de seguridad y de atención de emergencias, conforme la lengua originaria que se hable en el lugar donde se ubiquen.

Tras el análisis a la propuesta presentada por el diputado León David Jiménez Reyes, la Comisión Permanente de Desarrollo Urbano, Ordenamiento Territorial, Vivienda y Fundo Legal, determinó poner a consideración del Pleno la Iniciativa de Decreto que adiciona un segundo párrafo al artículo 54 de la Ley que Regula las Construcciones Públicas y Privadas del Estado de Veracruz, misma que fue avalada por la mayoría de diputadas y diputados.

Durante el uso de la voz, el autor de la iniciativa indicó que la iniciativa se sustenta en lo establecido por el Apartado A, fracción IV del artículo 2º de la Carta Magna, la cual reconoce y garantiza el derecho de los pueblos y las comunidades indígenas a la libre determinación y, en consecuencia, a Preservar y enriquecer sus lenguas, conocimientos y todos los elementos que constituyan su cultura e identidad.

Asimismo, puntualizó que como representantes populares se deben impulsar acciones que se traduzcan en la eliminación de barreras sociales como las que surgen frecuentemente producto del lenguaje.

Finalmente, enfatizó, “se debe continuar contribuyendo a la protección de nuestras raíces e identidad, que con amor, pasión y orgullo mantienen vivas las personas que residen en los pueblos indígenas”, concluyó.